Скрыть

Использовании Черной магии древними греками в коммерческих разборках

Использовании Черной магии древними греками в коммерческих разборках

 

Огромное древнее проклятие, написанное с двух сторон тонкого свинцового планшета предназначалось для страдания обычному человеку, а не королю или фараону, простому овощнику торгующему фруктами и овощами около 1700 лет назад в городе Антиохии, так считают исследователи.

Написанная на греческом языке таблетка с проклятием была сброшена в колодец в Антиохии, сначала один из крупнейших городов Римской империи на востоке, сегодня часть юго-восточной Турции, недалеко от границы с Сирией.

Проклятие призывает Иао, греческое имя для Яхве, бога Ветхого Завета, чтобы усмирить человека по имени Вавилы, который идентифицируется как зеленщик. В планшете указано имя его матери как Дионисия, «также известное как Хесихия», которым она читается. Текст был переведен Александром Холманном из Вашингтонского университета.

Артефакт, который сейчас находится в Художественном музее Принстонского университета, был открыт в 1930-х годах археологической командой, но ранее не переводился.

 Текст проклятия

 Планшет свинцового проклятия очень тонкий и мог быть сломан. Одна сторона содержит краткое описание того, что говорит надпись, и сто она должна была выйти наружу.

 «О громы и молнии, бросая этим Яо, ударяю, связываю, связываю Вавилоса с зеленщиком», - говорится в начале одной из частей проклятия. «Когда вы ударили колесницу фараона, вы так же вызвали его обиду и напасть его на зеленщика».

Холлманн сказал, что он видел проклятия, направленные против гладиаторов и колесничих, среди значимых по тем временам людей других профессий, но никогда не видел проклятий в адрес продавца зелени. «В некоторых из проклятых таблеток есть люди, которые названы по профессии, но раньше я не встречал зеленщика», - сказал он.

Человек, дающий проклятие, не назван, поэтому ученые могут только размышлять о своих мотивах. «Есть проклятия, связанные с любовью», - сказал Холлманн, Однако «у этого проклятия нет в упоминании такого языка».

Возможно, проклятие было результатом коммерческого соперничества или какой-то сделки. «Неплохое предположение о том, что это может быть связано с бизнесом или связано с торговлей», - сказал Холлманн, добавив, что человек, совершающий проклятие, мог быть сам торговцем зеленью. Если это так, то это предполагает, что овощи продавшиеся в древнем мире, могут быть очень конкурентоспособными. «С любым торговцем у них есть своя пашня, у них есть их территория, они восприимчивы к деловому соперничеству».

Имя Вавилы, используемое епископом Антиохии третьего века, который был убит за его христианские верования, предполагает, что зеленщик мог быть христианином. «Существует очень важный епископ Антиохийский по имени Вавилас, который был одним из ранних мучеников», - сказал Холлманн.

 

Библейские метафоры

 Использование библейских метафор в Ветхом Завете, первоначально предполагал Холлманн, позволяет судить что проклинающий писатель был евреем. Изучив другие древние магические заклинания, которые используют метафоры, он понял, что это может быть не так.

«Я не думаю, что с еврейской общиной обязательно есть связь», - сказал он. «Греческая и римская магия иногда включала еврейские тексты, не понимая их очень хорошо».

В дополнение к использованию Яо (Яхве) и упоминанию истории Исхода, проклинающий планшет также упоминает историю первенца Египта.

«О громы и молнии, бросая Яо, когда вы рубили первенца Египта, срубили его как скот, так же, как ...» (Следующая часть утеряна).

«Просто может быть, что Ветхий Завет считался и колдующих мощным текстом, а магии нравится иметь дело с мощными текстами и мощными именами», - сказал Холлманн. «Это то, что заставляет магию работать или заставить людей думать, что это работает».

 

 

Никитин Игорь В  (Получить консультацию)
Опубликовано на сайте: 5 ноября 2018,  21 просмотр
Чтобы добавить комментарий — войдите или зарегистрируйтесь.
ПечатьПоделиться
Закрыть
Вы можете заработать,
рекомендуя
данную статью!
Узнать как
 
1f9b6 Справка по сайту   Контакты
СправкаИдеяОшибка Наверх
наверх